El Nobel y el Artista

Durante los años de creación y desarrollo de la obra, el Maestro Gabriel García Márquez tuvo conocimiento de ella, pero sólo hasta el año 2005 la conoció en su totalidad. A partir de entonces, el artista integró con su aprobación y la de su agente literaria Carmen Balcells, en noviembre de 2011, todo el texto de la novela y 55 grabados más, logrando así un extraordinario libro de artista que es también la primera edición de bibliófilo ilustrada que reúne toda la obra original, editada e impresa en su propio taller.

Esta definición, otorgada por Carmen Balcells, permanece en la presentación de la obra como un acto de gratitud y a la vez un homenaje que el artista le rinde por la amistad y comunicación constante que mantuvieron.